Translation guide
An artistic and cultural movement reviving classical styles and ideals, especially in 18th–19th century Europe. In Japanese, the term is usually expressed with 新古典主義, but context may require specifying the field (art, music, architecture).
Referring to the Western artistic movement that revived Greco-Roman aesthetics.
Specifically the 20th-century musical movement that returned to classical forms.
Standard term for neoclassical music. Often used for Stravinsky and similar composers.
ストラヴィンスキーは新古典主義音楽の代表的な作曲家だ。
Stravinsky is a representative composer of neoclassical music.
Referring to neoclassical literature, emphasizing reason and classical forms.
Used for literary neoclassicism, e.g., 18th-century English literature.
新古典主義文学は理性を重視した。
Neoclassical literature emphasized reason.
Standard term for neoclassicism in art, architecture, and culture. Used in academic and general contexts.
新古典主義は18世紀に流行した。
Neoclassicism was popular in the 18th century.
この建物は新古典主義の影響を受けている。
This building is influenced by neoclassicism.
Loanword from English, used in some art history contexts. Less common than 新古典主義.
ネオクラシシズムは啓蒙思想と関連がある。
Neoclassicism is associated with Enlightenment thought.