Translation guide
Childish or euphemistic term for urine or urination. In Japanese, the equivalent is often the reduplicated word おしっこ (oshikko), used mainly with children. Other expressions exist for different contexts.
The speaker wants to refer to urine in a childish or euphemistic way, similar to 'pee-pee' in English.
The most common childish word for urine. Used with small children or in baby talk. Can also be used euphemistically among adults in very casual settings.
A shorter, more casual version of おしっこ. Often used by boys or in rough speech. Can sound a bit crude.
I'm going to pee.
Refers to a diaper, but sometimes used to refer to the act of urination in baby talk, similar to 'pee-pee' as a noun for the diaper or the act.
Let's change your pee-pee (diaper).
The speaker wants to refer to the act of urinating in a childish or euphemistic way, like 'go pee-pee'.
The standard childish phrase for 'to pee'. Literally 'do a pee-pee'.
I'm going to go pee-pee.
Casual, slightly rough version of おしっこをする.
I'll go take a pee.
A potty or chamber pot for children. Sometimes used in the context of 'going pee-pee' on the potty.
The speaker wants to refer to the penis in a childish or euphemistic way, sometimes associated with 'pee-pee' as a childish term for the male organ.
The most common childish word for penis. Used with small children.
Don't touch your pee-pee.
A shorter, more casual version of おちんちん. Can be used among children or in very informal adult speech.
A more slangy, slightly vulgar childish term for penis. Not as common as おちんちん.
My pee-pee is itchy.
Do not translate 'pee-pee' directly as ピーピー (pīpī). That is not used for urine or urination in Japanese. ピーピー can mean a beeping sound or a whistle.
There's a beeping sound.
おしっこ is the standard childish word, polite enough to use with anyone in a baby-talk context. しっこ is more casual and can sound rough or boyish. Use おしっこ as the default.
おまるでおしっこしようね。
Let's do pee-pee on the potty.
ちんちんが出てるよ。
Your pee-pee is showing.