Translation guide
A piece of jewelry that hangs from a chain around the neck.
A decorative piece that hangs from a necklace.
The most common and direct translation for 'pendant'. Refers to the hanging ornament, often on a chain.
彼女は誕生日にダイヤのペンダントをもらった。
She received a diamond pendant for her birthday.
Specifically refers to the top part of a pendant, the decorative element without the chain. Used in jewelry contexts.
このペンダントトップはチェーンが別売りです。
This pendant top is sold separately from the chain.
A more general term for a necklace or neck ornament, which can include pendants. Less specific than ペンダント.
彼女は美しい首飾りをしていた。
She was wearing a beautiful necklace.