Translation guide
A phrase or expression someone uses frequently, almost like a personal motto or catchphrase.
A phrase someone habitually uses, often to express their personality or viewpoint.
Literally 'mouth habit', this is the most common and natural way to refer to a pet saying or habitual phrase.
His pet saying is 'Well, whatever.'
A signature line or catchphrase, often associated with a character in fiction or someone trying to sound cool.
A stock phrase or cliché, often used in a slightly formal or literary context. Can imply a lack of originality.
'I'm tired' has become my catchphrase.
That hero's catchphrase is 'Justice prevails.'
His speech was full of stock phrases.