Translation guide
A mixture of dried flowers and spices used for fragrance, or a miscellaneous collection of things.
A bowl or sachet of dried petals, leaves, and spices used to scent a room.
The standard loanword for potpourri. Widely understood.
A varied mixture or medley of things, like a collection of songs, stories, or items.
I keep potpourri in the living room.
Literally 'dried flower scent bag'. Used for sachets, but can describe potpourri in a pouch.
ドライフラワーの香り袋をクローゼットに入れています。
I put a dried flower sachet in the closet.
A miscellaneous collection or hodgepodge. Slightly casual.
このアルバムは寄せ集めの曲ばかりだ。
This album is just a potpourri of songs.
Literally 'mixed stew'. Used figuratively for a jumble or medley, often in creative contexts.
この映画はジャンルのごった煮だ。
This movie is a potpourri of genres.
A general term for mixture or blend. More literal and less colorful than 'potpourri'.
この箱には様々な混合物が入っている。
This box contains a potpourri of various mixtures.