Translation guide
A device for measuring pressure in a fluid or gas system. Common in industrial, automotive, and scientific contexts.
A device that measures and displays the pressure of a gas or liquid.
The standard technical term for any pressure gauge, used in engineering and industrial settings.
This pressure gauge is broken.
Common in spoken or less formal technical contexts, using the loanword ゲージ.
Please check the reading on the pressure gauge.
A small handheld gauge specifically for checking car or bicycle tire pressure.
A medical device for measuring blood pressure, typically with a cuff.
A gauge that measures pressure difference, often using a liquid column, common in labs or HVAC.
This blood pressure gauge is highly accurate.
Please record the reading of the differential pressure gauge.