Translation guide
A guard or watchman, especially a soldier stationed to keep watch and control access.
A soldier assigned to stand guard at a post, gate, or entrance.
Standard term for a sentry or guard on foot patrol or stationary duty.
A sentry stood in front of the gate.
Refers to a sentry or guard, often used in military contexts.
Guard or sentry, often for ceremonial or palace duties.
Sentry or guard, sometimes used in historical or literary contexts.
Someone who stands guard or watches for danger, not necessarily a soldier.
Watchman, lookout, or guard; common for non-military contexts.
哨兵が夜通し警戒に当たった。
The sentry kept watch all night.
衛兵が宮殿の入り口を守っている。
The sentry guards the palace entrance.
城の番兵が交代した。
The castle sentries changed shifts.
The sentry spotted a suspicious person.
Surveillance guard or monitor, often for security or lifeguarding.
The sentry is watching from the poolside.