Translation guide
Shunga are traditional Japanese erotic art prints, typically woodblock prints from the Edo period. This entry explains the term and its cultural context.
Referring to the art genre itself
The standard term for traditional Japanese erotic art, especially ukiyo-e prints. Literally 'spring pictures'.
Shunga became popular during the Edo period.
Using a more literary or indirect expression
Shunga were not considered obscene in the Edo period; they were often enjoyed by all social classes and sometimes given as gifts. They frequently depict exaggerated anatomy and humorous scenes.
枕絵は婚礼の道具として使われることもあった。
Makura-e were sometimes used as bridal accessories.