Translation guide
The Simenian wolf is a rare canid native to the Ethiopian Highlands. In Japanese, it is referred to by its scientific name or descriptive terms.
Referring to the species of wolf native to Ethiopia.
The most common Japanese name for the Simenian wolf, directly borrowed from 'Simien' and the Japanese word for wolf.
シミエンオオカミはエチオピアに生息しています。
The Simenian wolf lives in Ethiopia.
An alternative name using the historical name 'Abyssinia' for Ethiopia.
アビシニアオオカミは絶滅危惧種です。
The Abyssinian wolf is an endangered species.
Literally 'Ethiopian wolf', a descriptive name that is easily understood.
エチオピアオオカミは高地に適応しています。
The Ethiopian wolf is adapted to high altitudes.
The scientific name, used in academic or technical contexts.
カニス・シメンシスはイヌ科に属します。
Canis simensis belongs to the Canidae family.