Translation guide
Refers to the zodiac sign Sagittarius, represented by an archer. In Japanese, it is commonly called 射手座 (いてざ).
Referring to the astrological sign Sagittarius, the ninth sign of the zodiac.
The standard Japanese term for the zodiac sign Sagittarius. Used in horoscopes and everyday conversation about star signs.
私の星座は射手座です。
My star sign is Sagittarius.
射手座の人は冒険好きだと言われています。
People born under the sign of Sagittarius are said to be adventurous.
A more formal or astrological term for Sagittarius, literally 'Centaur Palace'. Rarely used in daily conversation; mainly found in astrological texts.
人馬宮は黄道十二宮の一つです。
Sagittarius is one of the twelve signs of the zodiac.