Translation guide
The English word 'uniform' can refer to a standard set of clothes worn by members of an organization, or to something that is consistent and unchanging. This guide focuses on the clothing meaning, which is the most common use for learners.
Referring to a specific outfit worn by members of a group, such as school, work, or sports teams.
The most common and general word for a uniform, especially for school or company uniforms.
Describing something that is always the same, without variation.
Means 'fixed' or 'constant'. Used to describe things that do not change.
この学校の制服は青です。
This school's uniform is blue.
Please wear your uniform.
Often used for sports team uniforms or work uniforms in certain contexts. More specific than 制服.
The new uniforms arrived.
Specifically work clothes or a work uniform, often for manual labor or technical jobs.
We wear work uniforms at the factory.
Keep the temperature uniform.
Means 'uniform' or 'homogeneous', often for quality or distribution.
We guarantee uniform quality.