Skip to content
Kotomora

湛

fill, wear (a smile), clear, pure, dense, deep

StatusJinmeiyōFrequencyTop 5,000Strokes12

Readings

On'yomi

  • タン
  • チン
  • ジン
  • セン

Kun'yomi

  • しず.む
  • たた.える

Nanori

  • かん
  • きよ
  • たたう
  • たたえ
  • やす

Meaning

湛 centers on a state of being filled to the brim: a container filled with clear liquid, a face filled with a smile, or a quality that is dense and deep. The meanings of purity and clarity extend from the image of still, deep water.

Most common words using 湛

  • 湛えるたたえる

    to fill (with); to be filled with

  • 湛水たんすい

    flooding; filling; inundation; submerging; clogging

  • 湛然たんぜん

    still and full of water; quiet and unmoving

Explore all words using 湛 →

Study

Etymology

湛 combines 氵 (water) with 甚, which likely contributes the sound and the idea of deep or excessive. The character originally referred to deep, clear water, and later extended to filling and density.

Meaning mnemonic

Water 氵 plus 甚 (excessive) suggests water that is excessively deep and clear, filling a container completely. Imagine a deep, pure lake that fills the landscape.

Reading mnemonic

For タン, picture a tan-colored liquid filling a deep tank: tan -> タン, and the tank is filled to the brim with clear, dense liquid.