要いらざるお世せ話わ

expression

that's none of your business; mind your own business

A set phrase used to tell someone that their concern or help is unwelcome; similar to 余計なお世話.

See also: 余計なお世話

• 「どうして結けっ婚こんしないの？」「いらざるお世せ話わだよ。」

  "Why don't you get married?" "That's none of your business."

• 彼かれの服ふく装そうに口くちを出だすなんて、いらざるお世せ話わだ。

  Commenting on his clothes is just meddling.