おしゃま

noun, na-adjective

precocious; acting grown up

Only with reading おしゃま

Describes a young girl who behaves in a mature or coquettish way beyond her years. Often used with a slightly amused or critical tone.

• あの子こはまだ5歳さいなのにおしゃまだね。

  That child is only five, but she acts so grown up, doesn't she?

• おしゃまな口くちをきくようになった。

  She's started talking in a precocious way.

noun

precocious girl

Refers to the girl herself. Often used as おしゃまさん.

• うちのおしゃまさんがまた大人おとなの真似まねをしている。

  Our little miss precocious is imitating adults again.