おしろい焼やけ

noun

skin damage from white face powder

Historical term referring to skin damage caused by lead-based white face powder (ceruse) used in traditional Japanese makeup.

• 江え戸ど時じ代だいの女じょ性せいはおしろい焼やけに悩なやまされることがあった。