Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

お尋ね (おたずね) Japanese meaning | Kotomora

お尋たずね

お

た

ず

ね

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun

inquiry; question; asking

honorific or respectful (sonkeigo)

Polite noun for asking a question or making an inquiry. Used in formal or respectful contexts.

See also: 尋ねる

お尋たずねしたいことがあります。
I have something I would like to ask you.
お客きゃく様さまからの

Kanji

尋inquire, fathom, look for

Similar words

尋たずねる
お尋ね is the polite noun form of 尋ねる, used in respectful contexts.
質しつ問もん
質問 is a general noun for 'question', while お尋ね is more polite and formal.
捜そう索さく
捜索 is a formal term for 'search' (e.g., police search), while お尋ね is a polite, softer expression.

Etymology

Polite prefix お + noun form of verb 尋ねる (to ask, to search).

お

尋たず

ね

に

お

答こた

え

し

ます

。

We will answer the customer's inquiry.

2

noun

searching; looking for

honorific or respectful (sonkeigo)

Polite noun for searching for something or someone. Often used in formal announcements or requests.

See also: 尋ねる

行方ゆくえ不ふ明めい者しゃのお尋たずねをしています。
We are searching for a missing person.
お尋たずねの品しなはこちらでございます。
The item you are looking for is here.