しゃあない

expression

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

Kansai dialect equivalent of 仕方がない. Expresses resignation or acceptance of an unavoidable situation. Casual and colloquial.

See also: 仕方がない

• 雨あめ降ふってきたけど、しゃあないな。

  It started raining, but oh well, it can't be helped.

• しゃあない、もう一いち度どやり直なおそう。

  Oh well, let's start over again.