ちんちくりん

na-adjective, noun

short (in height); stumpy; tiny

Derogatory term for a person's short stature; often used teasingly or insultingly.

• あの子こはちんちくりんだから、高たかいところに手てが届とどかない。

  That kid is so short, they can't reach high places.

• ちんちくりんって言いわれて、彼かれは怒おこった。

  He got angry when he was called a shrimp.

na-adjective, noun

short (clothing); undersized

Describes trousers, sleeves, or other garments that are too short or undersized, often humorously.

• そのズボンはちんちくりんで、くるぶしが見みえている。

  Those trousers are too short; your ankles are showing.