ぬか喜び (nukayorokobi) Japanese meaning: premature joy | Kotomora

ぬか喜よろこび

ぬ

か

よ

ろ

こ

び

ぬか喜びする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	ぬか喜よろこびする	ぬか喜よろこびしない
Polite	ぬか喜よろこびします	ぬか喜よろこびしません
Past polite	ぬか喜よろこびしました	ぬか喜よろこびしませんでした
Past	ぬか喜よろこびした	ぬか喜よろこびしなかった
Te-form	ぬか喜よろこびして	ぬか喜よろこびしないで
Desire	ぬか喜よろこびしたい	ぬか喜よろこびしたくない
Potential	ぬか喜よろこびできる	ぬか喜よろこびできない
Passive	ぬか喜よろこびされる	ぬか喜よろこびされない
Causative	ぬか喜よろこびさせる	ぬか喜よろこびさせない
Causative passive	ぬか喜よろこびさせられる	ぬか喜よろこびさせられない
Volitional	ぬか喜よろこびしよう
Polite volitional	ぬか喜よろこびしましょう
Imperative	ぬか喜よろこびしろ	ぬか喜よろこびするな
Conditional	ぬか喜よろこびすれば	ぬか喜よろこびしなければ
Tara conditional	ぬか喜よろこびしたら	ぬか喜よろこびしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

premature joy; short-lived elation

Refers to joy that turns out to be unfounded or too early, often used when expectations are dashed. Can be used as a noun or with する to mean 'to rejoice prematurely'.

合ごう格かくしたと思おもったが、ぬか喜よろこびだった。