はり札ふだ

は

り

ふ

だ

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru'

A sheet of paper posted in a public place to convey information, such as an announcement, warning, or advertisement.

町ちょう

内ない

会かい

の

集あつ

まり

を

はり

札ふだ

で

知し

ら

せる

。

We announce the neighborhood association meeting with a poster.

2

noun

harifuda (numbered playing cards 1-6)

Only when written 張り札 / 張札

A set of cards numbered 1 through 6, used in the traditional gambling game tehonbiki. Restricted to the kanji forms 張り札 and 張札.

はり札ふだ
Standard spelling for a posted notice or poster.
貼はり札ふだ
Alternate spelling emphasizing the act of pasting up.
張はり札ふだ
Used for the general sense of a posted notice; also the kanji form for the playing-card sense.
張はり札ふだ
Abbreviated kanji form used specifically for the harifuda playing cards.

ポスター
ポスター is a more common loanword for a decorative or advertising poster, while はり札 often implies a simple, text-based public notice.
手て本ほん引びき
手本引き is the gambling game in which harifuda cards are used.

Compound of はり (連用形 of はる 'to paste, stick') + 札 (ふだ 'card, tag, notice'). The playing-card sense is a specialized use of the same kanji.