A somewhat dated or stylized loanword from French, used especially in older literature or to evoke a French atmosphere. In modern casual Japanese, 友達 or 友人 are far more common.
from French ami, amie
He is an old friend of mine.
Borrowed from French 'ami' (friend).