インナーカラー

noun

hidden highlights; peekaboo highlights; underlayer hair dyeing

A hair coloring technique where only the inner or underlayer of the hair is dyed, so the color peeks out subtly. A wasei-eigo term from 'inner color'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from inner color

• インナーカラーを入いれると、髪かみをかき上あげたときにちらっと見みえておしゃれです。

  When you get hidden highlights, they peek out stylishly when you push your hair back.

• 彼かの女じょのインナーカラーはピンクで、とてもかわいい。

  Her hidden highlights are pink and really cute.