also: オライ
interjection
Loanword interjection from English 'all right'. Used when guiding a driver to reverse or continue, or as a casual acknowledgment. The 'keep coming' gloss reflects the guiding context.
バックするときは、誘導員が「オーライ、オーライ」と言った。
When backing up, the guide said, 'All right, all right.'
「これでいい?」「うん、オーライ。」
'Is this okay?' 'Yeah, all right.'