キラ引びき

noun

mica-coated washi paper

Traditional Japanese paper (washi) coated with powdered mica (雲母/キラ) to give a shimmering surface; used in calligraphy, woodblock prints, and decorative arts.

• この版はん画がはキラ引びきの紙かみに摺すられている。

  This woodblock print is printed on mica-coated washi paper.

• キラ引びきは、書しょ道どうの作さく品ひんに高こう級きゅう感かんを出だすために使つかわれる。

  Mica-coated paper is used to give a luxurious feel to calligraphy works.