クラシックパンツ

noun

loincloth; classic pants

Wasei-eigo term derived from English 'classic pants', but refers to a traditional Japanese loincloth (fundoshi) or similar garment. Not used for modern trousers.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from classic pants

• 祭まつりでは、男おとこたちがクラシックパンツ姿すがたで神輿みこしを担かつぐ。

  At the festival, men carry the portable shrine wearing loincloths.