noun
interior foliage designer
A professional who selects, arranges, and maintains indoor plants for commercial spaces, offices, and events. Wasei-eigo; not a direct translation of 'green coordinator'.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from green coordinator
オフィスの観葉植物はグリーンコーディネーターが定期的に手入れしている。
The office's indoor plants are regularly maintained by a green coordinator.
イベント会場の緑化デザインをグリーンコーディネーターに依頼した。
We commissioned a green coordinator to design the greenery for the event venue.