コピーメール

noun

copy of an email; CC; carbon copy

Wasei-eigo term used in email contexts to refer to a copy of a message, similar to CC or carbon copy. Common in Japanese business email.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from copy mail

• このメールのコピーメールを上じょう司しにも送おくってください。

  Please send a copy of this email to the boss as well.

• コピーメールに私わたしのアドレスを入いれておいて。

  Put my address in the CC.