noun
schizoid person
A person with schizoid personality traits, often used in psychological or colloquial contexts. The term is a direct loan from English 'schizoid' combined with 人間.
彼はシゾイド人間で、他人との交流を避ける傾向がある。
He is a schizoid person and tends to avoid interaction with others.
Refers to schizophrenia, a distinct clinical diagnosis, whereas シゾイド人間 describes a personality style or trait, not necessarily a psychotic disorder.
From English 'schizoid' + 人間 (にんげん, 'human'). The term 'schizoid' itself derives from 'schizophrenia' + '-oid', indicating a resemblance to schizophrenia without the full clinical picture.