noun
seeds
Used in business and technology contexts to refer to the initial ideas, technologies, or resources that can grow into something larger, similar to the English metaphor.
このプロジェクトのシーズとなる技術を探している。
We are looking for technology that will become the seeds of this project.
noun
producer-driven solutions; company-proposed ideas
Refers to products, services, or ideas that a company develops and proposes to consumers, as opposed to solutions driven by consumer demand.
この新商品は、当社のシーズから生まれたものです。
This new product was born from our company's seeds (producer-driven solutions).