スタンドマン

noun

gas station attendant; filling station attendant

Wasei-eigo term for a worker who pumps gas and provides service at a filling station. Not used for other types of attendants.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from stand man

• あのスタンドマンはいつも笑え顔がおで接せっ客きゃくしてくれる。

  That gas station attendant always serves customers with a smile.

• セルフの店みせが増ふえて、スタンドマンを見みかけることが少すくなくなった。

  With more self-service stations, you see fewer gas station attendants these days.