noun
hot stove league; off-season player trading
Baseball term referring to the off-season period when teams trade players, named after the image of fans discussing trades around a hot stove.
ストーブリーグでは、各球団が積極的にトレードを行う。
During the hot stove league, each team actively makes trades.
This year's hot stove league saw a series of major transfers.