noun
double care; simultaneous care for child and elderly parent
Refers to the situation of caring for one's own child and an aging parent (or other relative) at the same time. A wasei-eigo term used in social welfare and family contexts.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from double care
ダブルケアに直面する家庭が増えている。
The number of families facing double care is increasing.
彼女は仕事とダブルケアの両立に苦労している。
She is struggling to balance work and double care.