チック

チ

ッ

ク

Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

pomade stick; stick pomade

Abbreviation of コスメティック (cosmetic), specifically referring to a stick-type pomade or hair dressing product. Common in older or traditional grooming contexts.

祖そ父ふは毎まい朝あさチックで髪かみを整ととのえていた。
My grandfather used to groom his hair with pomade stick every morning.

See all 17 example sentences ›

Usage patterns

髪かみに〈物もの〉をつけるto apply (pomade) to one's hair
朝あさ、髪かみにチックをつけて整ととのえた。
In the morning I applied pomade to my hair to style it.
〈物もの〉で固かためるto set/harden (hair) with something
彼かれは髪かみをチックで固かためていた。
He had his hair slicked back with pomade.