A matching jacket and pants set originally for athletics, now also worn as casual wear. The Japanese term is a direct loan from English.
He always wears a tracksuit when he goes to the gym.
I bought a new tracksuit, so I'm looking forward to running.