noun
playing card tax; tax on playing cards and similar game sets
Historical tax on playing cards, mahjong sets, domino sets, and similar items; abolished in 1989.
トランプ類税は1989年に廃止された。
The playing card tax was abolished in 1989.
Compound of トランプ (trump, playing cards), 類 (rui, kind/type), and 税 (zei, tax). The exact historical derivation is straightforward from the components.