ネイルリムーバー

noun

nail polish remover

Wasei-eigo from English 'nail remover'; refers specifically to nail polish remover, not a tool for removing artificial nails.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from nail remover

• ネイルリムーバーでマニキュアを落おとした。

  I removed my nail polish with nail polish remover.

• アセトン入いりのネイルリムーバーは爪つめに優やさしくない。

  Acetone-based nail polish remover is harsh on nails.