ノーサンキュー

noun

No, thank you

A direct loan from English, used as a casual or slightly playful way to decline an offer. Often used in informal conversation or in advertising contexts.

• 「もう一いっ杯ぱいいかがですか？」「ノーサンキュー、もう十じゅう分ぶんです。」

  "Would you like another drink?" "No, thank you, I've had enough."

• 彼かれは誘さそいをノーサンキューで断ことわった。

  He declined the invitation with a 'No, thank you'.