noun
hard sell
Aggressive, high-pressure sales technique; often contrasted with ソフトセル (soft sell).
あの営業マンのハードセルには辟易する。
I'm fed up with that salesman's hard sell.
ハードセルよりもソフトセルの方が長期的な信頼を得やすい。
A soft sell tends to build long-term trust more easily than a hard sell.