noun
Paris syndrome
A psychological condition sometimes experienced by visitors to Paris, involving culture shock, disappointment, or anxiety when the city does not match idealized expectations. Used primarily in medical or psychological contexts.
パリ症候群は、観光客がパリの現実にショックを受ける現象だ。
Paris syndrome is a phenomenon where tourists are shocked by the reality of Paris.
彼女はパリ症候群にかかって、帰国後も落ち込んでいた。
She suffered from Paris syndrome and remained depressed even after returning home.