noun
fighting stance; fighting pose
Borrowed from English; used in sports, martial arts, and figurative contexts for a ready-to-fight posture.
ボクサーはリングの中央でファイティングポーズをとった。
The boxer took a fighting stance in the center of the ring.
彼はいつもファイティングポーズで交渉に臨む。
He always enters negotiations with a fighting pose.
Variant with a middle dot, sometimes used for clarity.
Wasei-eigo (Japanese-made English) from 'fighting' + 'pose'.