フィジカルディスタンス

noun

physical distance; physical distancing

Loanword from English, often used in public health contexts to refer to maintaining physical space between people to reduce infection risk. Compare with ソーシャルディスタンス, which is more common but sometimes considered less precise.

See also: ソーシャルディスタンス

• 感かん染せん拡かく大だいを防ふせぐため、フィジカルディスタンスを確かく保ほしてください。

  Please maintain physical distance to prevent the spread of infection.

• フィジカルディスタンスの重じゅう要よう性せいが改あらためて強きょう調ちょうされた。

  The importance of physical distancing was emphasized once again.