ペットボトル症しょう候こう群ぐん

noun

PET bottle syndrome; insulin deficiency from sugary drink overconsumption

Medical term for a condition where excessive intake of sugary drinks from plastic bottles leads to acute insulin deficiency and hyperglycemia, often seen in young people.

• ペットボトル症しょう候こう群ぐんは、清せい涼りょう飲いん料りょう水すいの大たい量りょう摂せっ取しゅが原げん因いんで起おこる急きゅう性せいの糖とう尿にょう病びょう状じょう態たいです。

  PET bottle syndrome is an acute diabetic condition caused by consuming large amounts of soft drinks.

• 夏なつ場ばにペットボトル症しょう候こう群ぐんで救きゅう急きゅう搬はん送そうされる若わか者ものが増ふえている。

  In summer, more young people are being rushed to the hospital with PET bottle syndrome.