マスターコントローラー

noun

master controller; train speed control lever

Wasei-eigo term for the lever used by a train operator to control speed. Not a general-purpose 'master controller' in English.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from master controller

• 運うん転てん士しはマスターコントローラーを操そう作さして電でん車しゃを加か速そくさせた。

  The driver operated the master controller to accelerate the train.