noun
manager's disease
A colloquial medical term referring to stress-related illnesses common among middle managers, such as hypertension, heart disease, or depression, often linked to overwork and pressure.
マネージャー病で入院する管理職が増えている。
More and more managers are being hospitalized with manager's disease.
長時間労働がマネージャー病の原因の一つだ。
Long working hours are one cause of manager's disease.