noun
light-pen detection; light-pen hit
Computing term for the event when a light pen detects a screen position; used in older CRT-based interactive systems.
ライトペンヒットが発生すると、その座標が記録される。
When a light-pen hit occurs, its coordinates are recorded.
このシステムはライトペンヒットを利用してメニューを選択する。
This system uses light-pen hits to select menu items.
Refers to the light pen device itself, while ライトペンヒット is the detection event.
Wasei-eigo compound from English 'light pen' + 'hit', referring to the detection event in light-pen technology.