レセプションアテンダント

noun

female companion for events

A wasei-eigo term for a woman hired to accompany men to parties, receptions, or social gatherings, providing conversation and company. Not a standard English phrase.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from reception attendant

See also: レセプタント

• 彼かれはパーティーにレセプションアテンダントを同どう伴はんした。

  He brought a reception attendant to the party.

• レセプションアテンダントの仕し事ごとは、イベントで男だん性せいの話はなし相あい手てになることだ。

  The job of a reception attendant is to be a conversational companion for men at events.