also: さんれい · みれい
三拝 also refers to bowing three times, but is more commonly used in Buddhist contexts. 三礼 can be used in broader ceremonial settings.
From 三 (three) and 礼 (bow, courtesy). The exact historical derivation is uncertain, but the term straightforwardly describes a ritual of three bows.