主しゅ用よう

noun

one's master's business; official business

Refers to business conducted on behalf of one's master, employer, or superior; often used in historical or formal contexts.

• 主しゅ用ようで江え戸どへ参まいります。

  I am going to Edo on my master's business.

noun

necessary business; important errand

Obsolete term for pressing or essential personal business; no longer used in modern Japanese.

• 古こ文ぶん書しょには「主しゅ用ようありて罷まかり越こす」と記しるされている。

  In old documents it is written, 'I come on necessary business.'