乗のっ込こみ

noun

spawning run; movement of fish from deep to shallow water to spawn

Fishing term for the seasonal movement of fish into shallow waters for spawning. Often used in set phrases like 乗っ込み釣り (spawning-run fishing).

• 春はるになると、タイの乗のっ込こみが始はじまる。

  In spring, the sea bream's spawning run begins.

• 乗のっ込こみの時じ期きには、浅あさ瀬せで大おお物ものが狙ねらえる。

  During the spawning run season, you can target big fish in the shallows.