乱らん鬢びん

noun

disheveled hair; unkempt hair

Refers to hair that is messy, tangled, or not properly combed. Often used in literary or descriptive contexts. The cross-reference 乱髪 (らんぱつ) is a more common synonym.

See also: 乱髪

• 風かぜで乱らん鬢びんになった髪かみを手てで整ととのえた。

  I smoothed down my hair, which had become disheveled by the wind.

• 彼かれは寝ね起おきの乱らん鬢びんのまま会かい議ぎに出でた。

  He attended the meeting with his hair still unkempt from sleep.